老實說改編的還算不錯,之前在 Animax 有看過電影的片段,但是我就是覺得味道不對,不論是選角上,整體的呈現上都不是我喜歡的調調。我也曾經想,要以真人來呈現這部的確是有其難度的,像是小育的可愛與脆弱感、真山的穩重與溫柔、亞弓的故作堅強、森田的瘋瘋癲癲、還有竹本的成長,都是細膩而需要仔細思量的。
先前就有耳聞蜂蜜四幸運草改編的消息,選角名單與官方部落格也早早就公佈。台灣版這次的選角的確相當不錯,鄭元暢飾演真山、彭于晏飾演森田、張鈞甯飾演亞弓,其他的還有小育的選角也還算不錯,只可惜竹本的味道似乎有點不對。目前看來整體來說的情節也大致上是跟著原作走,不過這次和 Dream Land 的結合就是原創了,這點不確定性不知道對未來的發展是好還是壞。
只是在音樂上沒有原作上那麼棒,台灣偶像劇配樂令我印象最深的莫過於「愛情白皮書」了。
希望這次台版的改版能讓人耳目一新,也能把那種在歡樂當中隱隱寂寞的心情好好的傳達出來吧!希望不要像我之前提過的那部偶像劇,最後那部只能說歹戲拖棚阿!
最後,放上我很喜歡的插曲之一,「月とナイフ」